Premijera nove, treće sezone rumunjske serije iz HBO Europe produkcije “Sjene” (Umbre, aka. Shadows) bila je 20. studenoga, od kada je cijela sezona dostupna u HBO GO ponudi. Igra mačke i miša između Emiliana i Relua doseže vrhunac u trećoj sezoni, dok se Reluu zateže omča oko vrata, sve dok njegova humanost ne dođe u pitanje. Čini se da nema načina da se Relu vrati s ruba sveopćeg rata. Nakon što se prošle sezone suočio s Emilianom, na Relua se vodi sveopći lov, a on koristi sve i svakoga kako bi ostao korak ispred svog protivnika. U pitanje nije dovedena samo njegova sloboda nego i cijelo carstvo njegove mafijaške obitelji, koje je sada na putu da postane globalno. Dok Kapetan nastoji zadržati biznis, njegov ga brat Nicu uz Reluovu pomoć usmjerava u međunarodne vode.