Ukraine's President Volodymyr Zelensky speaks during a formal ceremony to mark the launch of Ireland?s eighth EU presidency, at Dublin Castle in Dublin on July 1, 2026. Ireland takes on the rotating EU presidency for a six-month period from July 1. (Photo by Paul Faith/AFP)
AFP
1.7.2026., 20:09
IMAJU UVJETE

Zelenskij: U interesu je Europe da Ukrajina što prije postane članica EU-a

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenskij izrazio je u srijedu u Dublinu nadu da će njegova zemlja uskoro moći otvoriti preostalih pet pregovaračkih klastera jer je u interesu Europske unije da Ukrajina postane članicom što je prije moguće.

“Učinili smo sve što je potrebno za otvaranje klastera”, rekao je Zelenskij odgovarajući na pitanje o mogućim poteškoćama u postizanju konsenzusa među zemljama članicama, prije svega zbog stajališta mađarskog premijera Petera Magyara da Ukrajina neće tako brzo u EU te zbog napetosti u odnosima s Poljskom.

Zelenskij je u srijedu doputovao u Dublin, gdje je sudjelovao na svečanosti obilježavanja početka irskog predsjedanja Vijećem EU-a.

“Nadam se da će i mađarska i poljska vlada dati potporu. Mislim da je u interesu svih zemalja da Ukrajina što prije postane članica EU-a”, rekao je Zelenskij.

Irski premijer Micheal Martin rekao je da ukrajinski narod zaslužuje članstvo u EU-u i da će njegova vlada tijekom sljedećih šest mjeseci nastojati postići konsenzus da se otvori pet preostalih klastera u pristupnim pregovorima.

Dodao je da nije prvi put da bilateralna pitanja ometaju pristupni proces, ali da je  “naša zadaća da prevladamo te izazove”.

Zelenskij i Martin razgovarali su i pitanju izvoza aluminijeva oksida iz Irske u Rusiju. Prema medijskim napisima irska Aughinish Aluminas navodno izvozi aluminijev oksid u Rusiju - sirovinu koju Moskva koristi za proizvodnju aluminija za oružje.

Martin je rekao da irske vlasti dovršavaju istragu o tom pitanju i da će svoje nalaze podnijeti Europskoj komisiji.

Zelenskij je rekao da treba učiniti sve što je moguće kako bi se Rusiji otežao nastavak rata. Pozvao je na nove sankcije, uključujući i “tvrtke u europskim zemljama koje rade za Rusiju".

"Nažalost, u Europi postoje tvrtke koje su u vlasništvu ili pod efektivnom kontrolom Rusije i njezinih sankcioniranih oligarha", rekao je.

Zahvalio Irskoj na podršci u obraćanju u Dublinskom dvorcu

Volodimir Zelenski zahvalio je Irskoj na podršci u obraćanju na svečanom otvaranju irskog predsjedanja Europskom unijom u Dublinskom dvorcu u srijedu poslijepodne.

Ukrajinski predsjednik komentirao je da je Irska stajala uz njegovu zemlju i njezin narod od "samog početka" ruske invazije.

Zahvalio je Irskoj na pomoći tijekom rata i čestitao zemlji na predsjedanju Vijećem EU-a.

Irska će Vijećem predsjedati šest mjeseci, a za to vrijeme zemlja će biti domaćin stotinama sastanaka EU-a, kao i posjeta čelnika iz cijele Unije, počevši od sljedećeg tjedna.

Irska vlada rekla je da će njezina tri prioriteta biti konkurentnost, vrijednosti i sigurnost.

Tijekom govora, Zelenski se osvrnuo na "tvrtke u europskim zemljama čija je jedina svrha raditi za Rusiju".

Rekao je: "Nažalost, u Europi postoje tvrtke u vlasništvu ili pod efektivnom kontrolom Rusije i njezinih sankcioniranih oligarha."

"Nastavljaju opskrbljivati agresora ključnim materijalima, čak i sada."

Također se izravno obratio predsjedniku Europskog vijeća Antoniu Costi s molbom za ubrzanje procesa pristupanja Ukrajine Europskoj Uniji.

Pregovori su strukturirani u klastere i poglavlja, a tijekom govora Zelenski se našalio: "Možemo otvoriti još pet klastera, Antonio. Što misliš?"

Costa se mogao čuti kako odgovara "možda" iz publike.

Ranije u srijedu, Zelenski je sletio na aerodrom Casement u Baldonnelu, gdje ga je dočekao Tanaiste, odnosno zamjenik premijera i ministar financija Simon Harris.