Američki žalbeni sud je u utorak odbio ukloniti ograničenja koja je administracija predsjednika Donalda Trumpa uvela novinarima Associated Pressa glede pristupa Bijeloj kući, nakon što je novinska agencija nastavila koristiti naziv Meksički zaljev, koji je Trump preimenovao u Američki.

Žalbeni sud za Washington DC potvrdio je odluku koju je 6. lipnja donijelo sudsko vijeće sastavljeno od troje sudaca, a prema kojoj administracija može zakonski ograničiti pristup novinarima AP-a na medijskim događajima u Ovalnom uredu i drugim lokacijama kojima upravlja Bijela kuća, uključujući predsjednički zrakoplov Air Force One.

Sud je odbacio zahtjev AP-a da ponovo preispita to pitanje, zbog čega se agencija sada može žaliti Vrhovnom sudu.

Ni Associated Press ni Bijela kuća nisu odmah odgovorili na zahtjev za komentarom u utorak.

U tužbi podignutoj u veljači, AP je tvrdio da ograničenja koje mu je uvela administracija predstavljaju kršenje Prvog amandmana američkog ustava, koji štiti pravo na slobodu govora.

Trump je u siječnju potpisao izvršnu uredbu kojom je saveznim agencijama naredio da Meksički zaljev nazivaju Američki. AP je podnio tužbu nakon što mu je Bijela kuća ograničila pristup zbog odluke da u svom izvještavanju ne koristi naziv "Američki zaljev".

AP u svom stilskom priručniku navodi da Meksički zaljev nosi to ime više od 400 godina i da će ga, kao globalna novinska agencija, AP nazivati ​​​​njegovim izvornim imenom, priznajući i novo ime koje je Trump odabrao.

Reuters i AP izdali su izjave u kojima osuđuju novu politiku.

Drugi medijski klijenti, uključujući lokalne novinske organizacije koje nemaju prisutnost u Washingtonu, kao i globalna financijska tržišta, oslanjaju se na izvješća novinskih agencija o izjavama predsjednika u stvarnom vremenu.

Trumpova administracija je rekla da predsjednik ima apsolutnu slobodu kada je riječ o medijskom pristupu u Bijeloj kući.

AP je ostvario pobjedu na nižem sudu kada je okružni sudac Treevor McFadden, kojeg je Trump imenovao u svom prvom mandatu, odlučio da ako Bijela kuća otvara svoja vrata nekim novinarima, ne može isključiti druge na temelju njihovih stavova, pozivajući se na Prvi amandman.

Odbor žalbenog suda je potom većinom od dva naprema jednom u lipnju suspendirao McFaddenovu presudu. Dvoje sudaca je imenovao Trump tijekom svog prvog mandata.