epa12174610 An airplane changes its flight route above Nablus city as Israel's Iron Dome air defense system intercepts projectiles over the West Bank, 14 June 2025. Israel's military said Iran launched dozens of missiles and drones toward Israel, with some intercepted. Magen David Adom (MDA), Israel's national emergency services, reported at least three killed and dozens of injured, including some in critical condition, in the retaliatory attacks. Israel launched strikes on Iran's nuclear and military facilities on 13 June, targeting top generals and scientists. EPA/ALAA BADARNEH
EPA
IAEA:

Izrael pogodio iranski reaktor u izgradnji i obližnje postrojenje

Izraelska vojska pogodila je Khondab, iranski istraživački reaktor na tešku vodu koji je još uvijek u izgradnju, te je oštetila obližnje postrojenje za proizvodnju teške vode, rekla je UN-ova nadzorna agencija u četvrtak.

Izrael je pogodio nekoliko nuklearnih postrojenja u Iranu. Reaktor na tešku vodu prvotno je osmišljen da jednostavno proizvodi plutonij koji bi se eventualno koristio u nuklearnom oružju, iako Iran niječe da razvija takvo oružje.

Prema sporazumu iz 2015. godine sa svjetskim silama, postrojenje je prenamijenjeno kako bi se smanjio rizik od razvoja nuklearnog oružja, a njegova je jezgra uklonjena i napunjena betonom. Iran je obavijestio Međunarodnu agenciju za atomsku energiju sa sjedištem u Beču da će reaktor ponovno postati operativan 2026. godine.

"IAEA ima informacije da je Khondab, bivši Arak, reaktor za istraživanje teških voda koji je u izgradnji, pogođen. Nije bio operativan i nije sadržavao nuklearni materijal, tako da nije bilo radioloških učinaka", napisala je IAEA na X-u.

Reaktori na tešku vodu koriste tešku vodu (poznatu i kao deuterijev oksid), tvar koja usporava brzo pokretne neutrone oslobođene tijekom procesa nuklearne fisije, za generiranje topline u reaktoru.

U svojoj prvoj objavi o napadu, IAEA je rekla da nema informacija o tome da je pogođeno obližnje postrojenje koje proizvodi tešku vodu. Kasnije je izdala priopćenje kojim revidira svoju izjavu.

"Iako šteta obližnjem postrojenju za proizvodnju teške vode prvotno nije bila vidljiva, sada se procjenjuje da su oštećeni ključni objekti postrojenja, uključujući i destilacijsku jedinicu", rekla je IAEA.