"RANČ DUTTON"
14.8.2026., 21:25
“RANČ DUTTON” I “MARSHALS: PRIČA IZ YELLOWSTONEA”

Nije nimalo lako napraviti spin-off

Dvije nove američke serije proizlaze iz megapopularne, 53 epizode duge, serije “Yellowstone”

Sve što se zbiva s TV serijama "Ranč Dutton" i "Marshals: Priča iz Yellowstonea", od službenih ocjena pa do reakcija gledateljstva, jasno pokazuje kako nije nimalo lako napraviti tzv. spin-off (nastavak s fokusom na pojedini lik ili likove). Naime, obje spomenute američke TV serije proizlaze iz megapopularne, pet sezona (2018. – 2024.) i pune 53 epizode duge, serije "Yellowstone".

U toj neovestern-sagi Taylor Sheridan je oko lika Johna Duttona III. (sjajni Kevin Costner) ispleo dojmljivu priču o životu bogate rančerske obitelji iz Montane. Iznimno vješto spajajući priče o mukotrpnom radu, bogatstvu, ljubavi, seksu, kriminalu, politici i nasilju, Sheridan je osvojio naklonost velikog broja gledatelja, a s Costnerom kao već potvrđenom holivudskom zvijezdom, serija je jako podigla popularnost i nizu drugih glumaca, ponajprije sjajnoj crvenokosoj Irkinji Kelly Reilly, koja je tumačila Duttonovu kći Beth, ali i Lukeu Grimesu, koji je glumio Bethina brata Kaycea, odnosno Coleu Hauseru, koji glumi Ripa Wheelera, Bethina supruga, i Johnu Duttonu, krajnje odanom predradniku tog velikog ranča.

Štoviše, velik uspjeh "Yellowstonea" motivirao je Sheridana da krene i u povijest obitelj Dutton, pa su tako nastale dvije brljantne, po mnogima znatno bolje od "Yellowstona", serije – "1883." (deset epizoda, 2021.) i "1923." (dvije sezone s ukupno 16 epizoda, 2022. i 2025.). I u tim je serijalima nastupila zvjezdana ekipa (Sam Elliot, Tim McGraw, Faith Hill i Isabel May u "1883." te Harrison Ford, Hellen Mirren i Brandon Sklenar u "1923."), a uspjeh je bio ogroman jer je priča o povijesti obitelji Dutton i njezinu dolasku s američkog Juga u Montanu privukla veliku pažnju, pa Sheridan radi na novim serijalima koji će također nositi nazive po godinama, a obradit će četrdesete i šezdesete godine prošlog stoljeća.

 "MARSHALS: PRIČA IZ YELLOWSTONEA"

No, kako to reklama kaže, to nije sve. Jer, nakon što je prije nepune dvije godine sa smrću Johna Duttona III. i gubitkom ranča "Yellowstone" priveden kraju, mnogi nisu željeli prihvatiti kraj priče o obitelji Dutton. I tako su, uz Sheridanov blagoslov, ali ne i uz njegovu bitniju nazočnost, nastala i dva spomenuta spin-offa, odnosno serije "Ranč Dutton" i "Marshals: Priča iz Yellowstonea".

Kažimo odmah da pokušaj jest vrijedan pažnje, ali rezultati su, bar zasad, daleko od popularnosti i vrijednosti temeljne serije. Pogotovo to vrijedi za seriju "Marshals", koja prati život Kaycea Duttona (Luke Grimes), sina pokojnog Johna III., koji po gubitku ranča i smrti supruge Monice odlazi sa sinom na manji ranč, gdje će, u nedostatku posla i kvalitetne zarade, biti prisiljen prihvatiti posao u sastavu policijskih snaga, maršala, koji pokrivaju područje divljine u kojoj se nalazi njegov novi mali ranč. Svaka od 13 epizoda tog serijala, emitiranog od ožujka do početka lipnja ove godine, obrađuje zasebnu priču, i to se, očito, nije pretjerano dopalo ni gledateljstvu ni kritici, pa su ocjene bile polovične. Primjerice, na Rotten Tomatoes ima ocjenu 6 od mogućih 10, a na stranici Metacritic dosegla je tek 5,7 od mogućih 10.

"RANČ DUTTON"

Tek nešto bolje (6,6 na Rotten Tomatoes, 6,3 na Metacritic) stoji "Ranč Dutton", koji ipak, nedvojbeno je, ima veće potencijale i dojam je da bi nakon devet epizoda prve sezone taj spin-off mogao biti dovoljno kvalitetan nasljednik "Yellowstonea". Naravno, to će druga sezona, koja bi trebala biti prikazana sljedeće godine, tek morati potvrditi. A u ovoj prvoj, koja je prikazivana od svibnja do srpnja ove godine, pratili smo kako Beth (Kelly Reilly) i Rip (Cole Hauser) s posinkom Carterom (Finn Little) odlaze nakon požara njihova ranča u Montani prema Teksasu, gdje će se skrasiti na kupljenom ranču Edwards, nedaleko od gradića Rio Palome, tek sat od granice SAD-a i Meksika. Njih će troje tu pokušati stvoriti novi život, ali to neće biti nimalo lako jer su kao došljaci mnogima nesimpatični, a stvari postaju još gore kad najbogatiji ranč tog područja, 10 Petal Ranch, shvati da im pridošlice mogu biti konkurencija.

Naravno, ono što slijedi brojni su sukobi, svađe i spletke te, očekivano, ubojstva. Ipak, sve je to u odnosu prema original ipak malo presporo, pa tek u završne dvije epizode "Ranč Dutton" doseže razinu ritma koji je za "Yelowstone" bio normalan. Iako Sheridan ni u stvaranju ovog serijala nije bio pretjerano nazočan (autor scenarija je Chad Feehan), ipak je kao producent zaslužan za dovođenje jakih glumačkih imena, od kojih su u prvom planu sjajni Ed Harris kao veterinar Everett McKinney i Annete Bening kao Beulah Jackson, vlasnica konkurentskog ranča.

 "MARSHALS: PRIČA IZ YELLOWSTONEA"

Minus serije svakako je i nedostatak rasnih negativaca, kakvima smo svjedočili u "Yellowstoneu". U "Ranču Dutton" negativci su ili jednostrani i pomalo karikaturalni, poput Jaia Courtneya, koji glumi nasilnog Beaulahina sina Rob-Willa, ili nedorečeni, kakav je Juan Pablo Raba, koji glumi njegova polubrata Joaquina. No Bening, Harris, Hauser te pogotovo Kelly Reiley svoj su dio odradili jako, jako dobro i oni, zapravo, nose seriju, jer svojom glumom prikrivaju i nedostatak ritma i mlakost scenarija, koji tek u završne dvije epizode drži gledatelja prikovanog za stolicu. Nastavi li se u drugoj sezoni tim ritmom, "Ranč Dutton" imat će smisla. Hoće li tako biti, tek ćemo vidjeti, a svakako treba reći da je, nakon žestokih svađa s glumcima i Sheridanom, kreator prve sezone Chad Feehan dobio otkaz, pa će za drugu sezonu scenarist biti Benjamin Cavell.

Sjajni glumci

Sjajnu Kelly Reilly ove smo godine već gledali u izvrsnoj britanskoj TV seriji “Ispod slane močvare”. Cole Hauser proslavio se u “Yelowstoneu”, ali ga pamtimo i iz vrlo dobre TV serije “Kronike Lizzie Borden”. Ed Harris je legenda znana iz filmova kao što su “Put u svemir” (1983.), “Mjesta u srcu” (1984.), “Bezdan” (1989.), “Glengarry Glen Ross” (1992.), “Tvrtka” (1993.), “Povijest nasilja” (2005.), “Nestala bez traga” (2007.) ili serije “Westworld”. Anette Bening znana je iz filmova “Vrtlog života” (1999.), “Biti Julia” (2004.) ili sjajne serije “Jabuka ne pada daleko” (2024.).