Ilker Catak
Zlatni medvjed pripao je drami “Žuta pisma”
Film “Spasenje” dobio je Veliku nagradu žirija osvojivši Srebrnog medvjeda
Ovo je film koji otvoreno govori o političkom jeziku totalitarizma i despotizma u suprotnosti s empatičnim jezikom filma; ovo je film koji nam se uvukao pod kožu jer govori o tome kakva bi naša budućnost mogla biti; ovo je film koji će razumjeti čitav svijet nevezano uz imena, mjesta i ljude; ovo je film koji nismo nagradili samo zbog plemenitih namjera već zbog majstorskog redateljskog stila i strastvenog filmskog stvaralaštva - riječi su predsjednika žirija Wima Wendersa koji je dramu “Žuta pisma”, njemačkog redatelja turskog podrijetla Ilkera Çataksa, proglasio najboljim filmom 76. Berlinalea koji je završio u subotu navečer.
Dvostruki trijumf
To je prvi Zlatni medvjed za njemački film još od 2004., kada je Fatih Akin - zanimljivo također njemački filmaš turskog podrijetla - trijumfirao s filmom “Glavom kroz zid”. Politički snažan, no dramaturški nešto manje uvjerljiv Cataksov se film kroz intimnu priču o bračnom paru kazališnih umjetnika bavi represijom, progonom i gubitkom osobnih sloboda zbog političkih stavova. Iako kontekstuiran u Ankari i Istanbulu, film je u cijelosti snimljen u Berlinu i Hamburgu, što je ne samo znak današnje društveno-političke turske stvarnosti već i univerzalna poruka o globalnom stanju društvene svijesti. Çataksov prethodni film “Zakon zbornice” bio je prije dvije godine njemački predstavnik za Oscara u kategoriji najboljeg međunarodnog filma.
Za (uvjetno rečeno) dvostruku tursku pobjedu pobrinuo se Emin Alper, čija je drama “Spasenje” nagrađena Velikom nagradom žirija osvojivši Srebrnog medvjeda kao drugi najbolji film Berlinalea. Vizualno raskošan i režijski kompetentan dramski triler, pomalo vesternskog ozračja, “Spasenje” se bavi krvavim sukobom dvaju etničkih klanova u izoliranoj planinskoj zajednici te progovara o fenomenu kolektivne paranoje i primordijalnim nasiljem duboko ukorijenjenim u čovjeku dajući filmu univerzalnu psihološku slojevitost. Alperov je film - inspiriran stvarnim masakrom u tuskom gradu Mardin 2009. godine, kada je u krvnoj osveti na proslavi zaruka ubijeno gotovo pedeset ljudi - ostavio bolji dojam od pobjedničkog.
Nagradu žirija osvojila je obiteljska drama “Kraljica na moru” (“Queen at Sea”) američkog scenarista i redatelja Lancea Hammera. Emotivno razarajuća drama brutalno je realističan prikaz posljedica starenja i demencije duboko zadirući u kompleksne etičke i moralne dvojbe. Za najbolju sporednu ulogu za isti su film eq aequo nagrađene britanske glumačke ikone Anna Calder-Marshall i Tom Courtenay kao dvoje ostarjelih supružnika u teškom životnom vrtlogu, Juliette Binoche već je standardno sjajna u ulozi njihove kćeri.
Sjajna Hüller
Nagrada za najbolju glavnu ulogu očekivano je i zasluženo pripala Sandri Hüller za nastup u filmu “Rose”, austrijskog redatelja Markusa Schleinzera, u kojem tumači ženu koja se u ruralnoj Pruskoj u 17. stoljeću pretvara da je muškarac kako bi ostvarila prava i slobode koje u tada ekstremno patrijarhalnom društvu žene nisu uživale. Nakon nominacije za Oscara za ulogu u filmu “Anatomija pada” ovo je još jedan veliki uspjeh najveće njemačke glumačke zvijezde, kojoj se smiješi velika međunarodna karijera: ove godine gledat ćemo je u drami “Digger” Alejandra G. Iñárritua, u kojoj glumi uz Toma Cruisea, te znanstvenofantastičnom spektaklu “Project Hail Mary”, u kojem joj je partner Ryan Gosling.
Britanski filmaš Grant Gee ovjenčan je Srebrnim medvjedom kao najbolji redatelj za crno-bijelu biografsku dramu “Svi vole Billa Evansa” o slavnom američkom jazz pijanistu na čiji život i karijeru dubok trag ostavlja smrt njegova prijatelja i basista. Nagradu za najbolji scenarij osvojila je kanadska filmašica Geneviève Dulude-de Celles za dramu “Nina Roza”. Riječ je o solidnoj, ali ne pretjerano uvjerljivoj priči o bugarskom imigrantu koji se vraća u svoju domovinu u potrazi za umjetničkim čudom od djeteta. Srebrni medvjed za izuzetan umjetnički doprinos pripao je američkoj filmašici Anne Fitch za hibridni eksperimentalno-lutkarski dokumentarac “Yo (Ljubav je buntovna ptica)” (“Yo (Love Is a Rebellious Bird)”) koji prati život redateljičine prijateljice i švicarske imigrantice.
