U sklopu Međunarodnog dana osoba s invaliditetom Revija inkluzivnog filma - "Osobe s invaliditetom i film" na AUKOS-u prikazala je serijal edukacijskih i dokumentarnih filmova nastalih kroz projekt "Film svima!". Riječ je o dokumentarcu "Lijepo mi je s tobom, znaš", dokumentarcu polaznika FilmAktivove radionice "Reci pa ispeci" te "Jednog petka popodne" redateljice Lucije Brkić.

Postati standard

- Projekt "Film svima!" ove godine slavi deseti rođendan. Krenuo je kao mala inicijativa, a danas je prerastao u nacionalnu platformu za inkluziviranje filmova. Nastao je u Rijeci te danas živi i djeluje diljem Hrvatske. Naš je cilj inkluzivirati filmove, prilagoditi ih hrvatskom jeziku i učiniti dostupnima gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. Kada to napravimo, kada pripremimo snimku na hrvatskom znakovnom jeziku, inkluzivne titlove i audiodeskripciju, prikazujemo filmove na raznim festivalima poput ovoga u Osijeku, na inicijativama, revijama i tako dalje. Nakon toga postaju dio medijateke "Film svima!" kako bi drugi mogli znati što je prevedeno i posuditi materijale ako žele. Ove smo godine prvi put na osječkoj Reviji, a bili smo i na Filmskoj RUNDI, gdje nam je bilo doista prekrasno - govori suosnivačica projekta, Maja Ogrizović.

Treba napomenuti da razvoj inkluzivnosti ne staje samo na filmu, već se projekt proširio i na mali svemir inkluzivnih programa poput "Kultura svima!" te "Knjiga svima!". Inkluziviranje umjetnosti trebalo bi postati standard u Hrvatskoj, govori Ogrizović.

- Hrvatski film trebao bi već u startu imati inkluziju, s obzirom na to da je financiran većinom iz javnih sredstava i samim time bi trebao biti dostupan svima koji sudjeluju u poreznom sustavu, a to su i gluhe i nagluhe te slijepe i slabovidne osobe. Ipak, mislim da se stvari doista pomiču nabolje. Imamo odlične suradnje s distributerima i producentima koji već osvještavaju važnost inkluziviranja, pa tako lakše dođemo do prikazivačkih prava i do dobre volje za suradnju. Ono što smatram jako važnim je da se filmovi ne rade i ne prikazuju samo u ograničenim aktivnostima koje okupljaju isključivo osobe s invaliditetom, nego se trudimo organizirati projekcije koje su otvorene svima. Projekcije na kojima će istodobno biti i gluhe i nagluhe, slijepe i slabovidne, ali i čujuće i videće osobe. Želimo da se svi naviknemo na to da su javni prostori zajednički i da pripadaju svima. Dakle, kada idemo u kino, želimo da gluhe osobe ne budu izolirane u nekoj manjoj dvorani, nego da svi zajedno gledamo film. Uostalom, zašto bi nam to i smetalo? - ističe.

Utkao put

Dosadašnje su reakcije i više nego pozitivne jer projekt "Film svima!" utkao je put prema bogatom razvoju filmske scene za osobe s poteškoćama, a prva postaja bio je Pula Film Festival.

- Reakcije su sjajne. Kada se pogleda cijeli put u ovih deset godina, od toga da prevedemo jedan film godišnje do toga da ih prevedemo dvadeset - to je doista velik skok. Pokazuje konkretan interes zajednice i želju za zajedničkim aktivnostima. Ove godine smo prvi put imali priliku inkluzivirati Pula Film Festival, kao najveći festival hrvatskog filma koji je u svom 72. izdanju prvi put imao inkluzivnu verziju. Mislim da to već dovoljno govori. Mi zapravo pokušavamo osvijestiti sve nas koji djelujemo u području filma, ali i šire u području kulture, da zajedno otvaramo ta vrata. Bio je tu i Animafest, jedini hrvatski A-festival, što znači da filmovi koji osvoje nagrade na Animafestu ulaze u konkurenciju za kandidaturu za Oscare. I s njima smo ove godine prvi put imali inkluzivne filmove, tako da i to pokazuje koliko smo kao zajednica spremni i koliko interesa doista postoji - naglašava Ogrizović. n