TvObzor
ANIMIRANA POLJSKA DRAMA “NA SELU” STIGLA U KINA

Jedinstven spoj slikarstva i filma
Objavljeno 23. veljače, 2024.
Radnja prati Jagnu, mladu djevojku odlučnu u namjeri da sama istka svoj životni put bez obzira na okolnosti

Uistinu jedinstveno kinematografsko iskustvo možete doživjeti u domaćim kinima. Riječ je o animiranoj poljskoj drami “Na selu” (“Chłopi”), premijerno prikazanoj prošle godine na festivalu u Torontu, gdje je izazvala pravu senzaciju baš poput svog sada već slavnog prethodnika iz 2017. “S ljubavlju, Vincent”.



“Na selu” potpisuje bračni par DK Welchman i Hugh Welchman, koji je na svojevrstan način osmislio potpuno novu vrstu kinematografije. Naime, ova povijesna drama najprije je snimljena uz pomoć stvarnih glumaca ispred zelenih ekrana, a nakon toga više od stotinu profesionalnih slikara iz četiri europske zemlje - Poljske, Ukrajine, Litve i Srbije - svaku scenu oslikalo je koristeći se metodom ulja na platnu. U konačnici je naslikano više od 56 tisuća slika ukomponiranih u maestralno animirano kinematografsko ostvarenje.

Adaptacija je ovo istoimenog romana Władysława Reymonta, a radnja prati Jagnu, djevojku odlučnu u namjeri da sama istka svoj životni put bez obzira na okolnosti i ograničenosti u kojima živi, tijekom 19. stoljeća na poljskom selu - mjestu uzavrelih tračeva i dugogodišnjih zavada koje na okupu, bez obzira na to jesu li siromašni, drži ponos na vlastito zemljište, pridržavanje šarolikih tradicija i duboko ukorijenjen patrijarhalni sustav. Kad se mlada Jagna nađe uhvaćena između sukobljenih strasti bogatog zemljoposjednika, njegova najstarijeg sina i drugih muškaraca njihova društva, njezino opiranje svakome od njih izazvat će tragične posljedice za zajednicu kojoj svi pripadaju...

Redateljica DK Welchman kao tinejdžerica nije voljela Reymontov roman, no vratila mu se tijekom rada na “S ljubavlju, Vincent”, dok je oslikavala jednu od scena iz filma: “Slušajući audioknjigu nešto me iznimno u njoj dirnulo, te sam odmah mogla zamisliti kako ju oslikavamo u identičnom animiranom stilu kao i naš prvi film”, izjavila je Welchman. Nakon što je završila s knjigom preporučila ju je svom suprugu Hughu, koji ju je poslije prozvao najboljom knjigom o seljacima koju je ikada pročitao. Također mu se svidjela i činjenica što nije postojala baš nikakva moderna filmska adaptacija tog književnog djela, a shvatio je i da su problemi opisani u knjizi identični onima s kojima se nose ljudi današnjice.

Kamila Urzędowska izabrana je za glavnu ulogu, produkcija filma počela je 2020., ali je ubrzo morala biti zaustavljena zbog pandemije koronavirusa, i to u dva navrata. Nakon snimanja igranih sekvenci, 2021. krenulo se u proces oslikavanja, ali je tada počeo sukob u Ukrajini, gdje se nalazio jedan od njihovih studija za animaciju. Ženski dio ekipe prebjegao je u Poljsku i ondje nastavio rad, a muški dio bio je prisiljen ostati u svojoj domovini te zatvoriti kijevski studio, koji se nanovo otvorio tek 2022. godine. Međutim, unatoč svim nepredviđenim okolnostima koje su ih zadesile, rad na ovom jedinstvenom ostvarenju ni u jednom trenutku nije postao upitan. Rezultat je kinematografska senzacija, gotovo potpuno nova vrsta umjetnosti - spoj slikarstva i filma koji oduševljava publiku diljem svijeta. D. Miklić
Možda ste propustili...

AKCIJSKA DRAMA “GRAĐANSKI RAT: SVAKOM CARSTVU DOĐE KRAJ”

Filmsko upozorenje na ekstremističku politiku

DOBRO DOŠLI U “KRALJEVSTVO SNOVA” NA HTV2

Zavodljivo carstvo ljepote, glamura, moći i novca

Najčitanije iz rubrike
DanasTjedan danaMjesec dana
1

AKCIJSKA DRAMA “GRAĐANSKI RAT: SVAKOM CARSTVU DOĐE KRAJ”

Filmsko upozorenje na ekstremističku politiku

2

PREMIJERNE IZVEDBE, ODLIČNE PJESME I JAKA KONKURENCIJA

Izravni prijenos 71. Zagrebačkog festivala

3

U OSMOJ OVOSEZONSKOJ EPIZODI SHOWA “TVOJE LICE ZVUČI POZNATO”

Budite spremni na show jer od bitke smo napravili ljubav