Edicija Božićević objavila je novi roman “Bivši sin” Saše Filipenka, jednog od najvažnijih suvremenih bjeloruskih autora, u vrsnom prijevodu Ulle Antolos, donosi priču o mladom i perspektivnom učeniku glazbene škole koji nastrada u stampedu u postaji metroa. Sljedećih deset godina provodi u medicinskoj komi, a za to ga vrijeme svi napuštaju i zaboravljaju. Jedina koja ga nastavlja posjećivati i brinuti se za njega je njegova baka. Čuvši vijest o bakinoj smrti, Francisk se budi iz kome te pokušava zauzeti novo mjesto u obitelji i društvu. I premda su se obitelj i društvo stubokom promijenili, koliko se toga zaista promijenilo u Bjelorusiji? I kako se pomiriti s time? Satiričnim odmakom i jasnom, vještom političkom kritikom, Filipenko ukazuje na opću stagnaciju bjeloruskog sociopolitičkog ozračja i kako ono erodirajuće djeluje na sve pore privatnog života stanovnika. T.K.