Šezdesetčetverogodišnju Nizozemku prvo je šokirala, a onda i oduševila vijest da će konačno dobiti razglednicu od svoje sestre iako će stići s 42 godine zakašnjenja! Razglednicu koju je uz riječi "pozdravi, Veronica, Jan i Matthijs" poslala 1980. godine sestra Ludwine Verhoeven sa slikama kampa iz Hoevena u kojemu je ljetovala, nizozemska pošta vratila je kampu prošlog tjedna s napomenom "netočna/nepotpuna adresa". "Moja sestra Veronica poslala je tu razglednicu", rekla je Ludwina Verhoeven lokalnoj televizijskoj kući Omroep Brabant. "Jan, moj šogor, umro je prije četiri godine. Moj suprug Piet, napustio nas je u veljači. Zato mislim da je vrlo posebno dobiti tu razglednicu", kazala je Ludwina.

Verhoeven je rekla da je njezin sin vidio izvješća lokalnih medija o pronađenoj razglednici. Nazvala je sestru, koja je pregledala svoje stare fotoalbume i otkrila da je doista ljetovala u kampu Hoeven 1980. godine. Verhoeven je rekla da nije sigurna zašto joj razglednica tada nije isporučena. "Adresa na njemu je prava", rekla je. "Zapravo, još uvijek živim tamo. I kako to da je sada odjednom ponovno isplivala na površinu?" Nizozemska pošta nije mogla objasniti zašto se na isporuku razglednice čekalo tako dugo.

- U prošlosti, kad se pošta sortirala ručno, razglednice su se ponekad gubile - rekao je glasnogovornik pošte javnoj radioteleviziji NOS dodavši: "Ili je 1980. godine mogla biti isporučena na pogrešnu adresu i tamo ostati do sada." Camping Hoeven, koji je u međuvremenu promijenio ime, objavio je da će uskoro proslijediti razglednicu na pravu adresu - u omotnici, preporučeno. Ludwina pak za sada ima razglednicu u digitalnom obliku. Zanimljivo, nakon objave ove vijesti, povećao se broj poslanih razglednica u Nizozenskoj. H