Krajem 2019. Naklada Ljevak objavila je četiri beletristička hita ovjenčana prestižnim književnim nagradama. Među njima je i Nevidljivi život Eurídice Gusmăo, debitantski roman brazilske autorice Marte Batalhe iz 2016., koji je ostvario veliki međunarodni uspjeh kod publike i kritike (prava na prijevod do sada su prodana u jedanaest zemalja), a prema romanu je snimljen i film.U romanu se pripovijeda o životu sestara Euridice i Guide u Riju de Janeiru četrdesetih godina dvadesetog stoljeća, u vrijeme kad su se žene u Brazilu tek trebale izboriti za svoja prava. Iako je to priča o ženama neumornog optimizma s drugog kontinenta, a radnja se odvija davnih 1940-ih, shvaćamo kako žene i danas muče isti problemi, imaju slične brakove, nerealizirane snove ili pogrešne odabire te kako se otada do danas nije puno toga promijenilo. U ovoj će se knjizi prepoznati žene diljem svijeta. N.Vek.