Slovensko kulturno društvo "Stanko Vraz" iz Osijeka već desetu godinu zaredom održalo je tečaj slovenskog jezika za članove Društva i sve zainteresirane, što je potvrdilo da među potomcima Slovenaca doseljenih u naš grad i prijateljima Slovenaca postoji čvrsta želja upoznavanjem slovenske kulture te svega onoga što predstavlja današnju Sloveniju iz prve ruke i bez komunikacijskih prepreka.

Ovaj kulturni program održava se pod pokroviteljstvom slovenskog Ministarstva obrazovanja, znanosti i športa te Zavoda za školstvo. To znači da je za polaznike besplatan, a tečaju je mogao pristupiti svatko tko je za to izrazio želju. Voditeljica ovog tečaja i predavačica je Sabina Koželj Horvat, slovenska književnica i prevoditeljica koja živi u Osijeku. Prema riječima tajnika Društva Zvonka Horvata, početni tečaj slovenskog počeo je u rujnu 2018. i završio u lipnju ove godine. Da nije lako ovladati osnovama slovenskog jezika unatoč velikim sličnostima sa hrvatskim jezičnim standardom i još većima kada je riječ o kajkavskom narječju hrvatskog jezika, govori i podatak da je od 18 polaznika završni ispit položilo njih 12. Saznajemo da će još dvoje polaznika svoje znanje slovenskog moći provjeriti najesen i tako steći diplomu o završenom prvom stupnju slovenskog jezika. Kao kod bilo kojeg učenja, važni su strpljivost, marljivost i uredno pohađanje nastave. Naš sugovornik ističe kako slovenska gramatika ima neke svoje osobitosti drukčije nego u hrvatskom standardu, poput tzv. dvojine, na što treba posebno obratiti pozornost. Horvat nam je rekao da je slovenski jezični tečaj završio svečanom večerom i podjelom diploma. Naravno, u rujnu započinje novi ciklus predavanja osnova slovenskog jezika, a postoji i zanimanje za pohađanje naprednog tečaja slovenskog jezika. Prijave i pitanja zainteresiranih mogu se uputiti na elektroničku poštu: skdsstankovraz@gmail.com. D. Celing