Iznimno je radosna hrvatska pjesnikinja i jezikoslovka Jasna Melvinger što su, zahvaljujući Akademiji za umjetnost i kulturu, udruzi Oksimoron i osječkom Ogranku Matice hrvatske, tri godine nakon Novosađana, film Jasna Melvinger: Dok se budem dvoumila, jučer pogledali i osječki studenti i profesori koji potpisuju produkciju i realizaciju.​ Glazbu je skladao Davor Bobić. - U Osijeku se uvijek osjećam prekrasno, jer godine kada sam radila ovdje najljepše su godine moga života, bez obzira na to što mi nije bilo lako, dvaput tjedno putovala sam iz Petrovaradina, a u ono doba to nije bilo jednostavno. Događalo se svašta, jednom se autobus u kojem sam bila prevrnuo na krov, pa sam ostala ležati na Trpinjskoj cesti - prisjetila se uvijek omiljena osječka profesorica, o kojoj su slušali brojni naraštaji studenata Filozofskog fakulteta u Osijeku.

- Ne mogu odustati od Osijeka, to je moja najbolja prošlost, a i sadašnjost mi donosi lijepe trenutke - dodaje prof. Melvinger, uz osmijeh. Osječka je projekcija za nju bila premijerna, jer onoj iz 2015., u rodnom Novom Sadu, u povodu njezina 75. rođendana, nije nazočila.

Ništa manje zadovoljna nije ni scenaristica Helena Sablić Tomić koja je, uoči projekcije, razgovarala s protagonisticom o njezinu pjesničkom i profesorskom radu.

- Jasna Melvinger zaista je vrhunska pjesnikinja koja propituje prostor u kojem jest, jezik i sebe samu. I upravo se nametnula, dok smo radili film, ta njezina dvojba: tko je, što, gdje i zašto - pojasnila nam je naslov filma scenaristica, rekavši da je to stih Jasne Melvinger, koju je pokušala prikazati kroz jednu privatnu i pomalo žensku priču. Naša je zadaća brinuti o Hrvatima izvan Hrvatske, dodaje scenaristica.

Redatelj i snimatelj je Davor Šarić s kojim je Sablić Tomić već surađivala na nekoliko filmova i na knjizi Dnevnik nevidljivog. U njihovu su se fokusu već našli Irena Vrkljan, Božidar Violić, Igor Mandić, što znači da su svjetlo dana ugledali i dokumentarci o njihovu životu i radu. Sada je ispred kamere bila Jasna Melvinger, od 1977. do ratnih 90-ih profesorica tadašnjeg Pedagoškog fakulteta u Osijeku. Projekt AUK-a uključuje u nekim segmentima i studente, a svakako će biti koristan i dobrodošao i u odgojno-obrazovnom i nastavnom procesu, kaže producentica Tatjana Ileš, u ime Oksimorona.

- U filmu s Jasnom Melvinger razgovara Helena Sablić Tomić, a u kadru je i Petko Vojnić Purčar (1939.-2017.). Ovaj biografski film na tragu je naših promišljanja i pokušaja predstavljanja široj publici ljudi koji su nama u regionalnom smislu vrlo značajni. Tako je snimljen i film Bogdan Mesinger - Traganje za obiteljskim vrijednostima, kao i Ireni Vrkljan, koja jest poznata, no nije toliko eksponirana filmski. Irena Vrkljan - samo albumi, knjige i plehnata kutija, bio je 2009. snimljen prvi iz serijala Osjećaji vremena, u sklopu kojega je upravo pri kraju film o Željku Senečiću (preminuo u siječnju ove godine), što će biti itekako zanimljivo - napominje Ileš, ne zaboravljajući istaknuti ni naslove Božidar Violić: U znaku blizanaca, Igor Mandić: nježno srce i sloboda lajanja. Cilj im je da zapravo svatko od osoba o kojoj film snimaju, sam sebe predstavi kroz razgovor sa scenaristicom.

- Sve su to ljudi koji su još uvijek među nama, ili su bili u trenutku snimanja, a čiji život i rad treba zabilježiti - zaključuje Ileš. N.Vekić