Objavljeno 8. prosinca, 2017.
O plagiranju akademskih radova u posljednje se vrijeme sve češće govori. Temu je u Hrvatskoj posebno aktualizirala javna praksa kupoprodaje akademskih radova među studentima (najčešće seminarskih, završnih i diplomskih) i legalno postojanje tvrtke koja se tim poslovima bavi, o čemu smo nedavno pisali. Tu su, naravno, i česte prozivke političara i drugih javnih osoba na visokim položajima da su svoje diplome stekli nečasno – prepisujući.
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku među prvim je sveučilištima u Hrvatskoj koje se već godinama sustavno protiv bori protiv plagijatora uz pomoć softvera. O ozbiljnosti namjere osječkog sveučilišta da u tome bude što uspješnije, govori podatak da je za antiplagijatorski softver Turnitin, koji će ove akademske godine koristiti sve njegove sastavnice (18), izdvojilo 25.000 eura, rekla nam je prof. dr. sc. Sonja Vila, prorektorica za znanost, tehnologiju, projekte i međunarodnu suradnju Sveučilišta u Osijeku.
Alat za provjeru
Softver je namijenjen nastavnicima i mentorima kao alat za olakšavanje provjere izvornosti studentskih radova te studentima kao alat za samoprovjeru vlastitih radova.
- Riječ je o unaprijeđenoj verziji antiplagijatorskog sotvera Ephorus, na koji je Sveučilište pretplaćeno od 2014. godine – objasnila je prorektorica Vila. Turnitin, istaknula je, uključuje veću mogućnost provjere i otkrivanja plagijata, a zbog njegove kvalitete koristi ga nekoliko sveučilišta u Hrvatskoj. Prema analizi Sveučilišnog računskog centra – SRCA, koji uz Vijeće Europe svim visokoobrazovnim institucijama preporučuje korištenje takvog softvera, Turnitin koristi još Sveučilište u Rijeci, Veleučilište VERN i Zagrebačka škola za menadžment, a u trenutku analize započeti su i pregovori s nekolicinom sastavnica Sveučilišta u Zagrebu, dok je nekoliko visokih učilišta pretplaćeno na Plagscan ili Unplag. Iz SRCA smatraju da ipak općenito još uvijek nedostaje strateški i sustavan pristup ovom problemu i navode prednosti korištenja antiplagijatorskog softvera.
Svijest o etičnosti
- Softveri za otkrivanje plagiranja imaju niz prednosti kao što su mogućnost provjere velike količine radova iz repozitorija radova u kratkom vremenu, provjeru razine sličnosti te izradu izvještaja koji mogu poslužiti kao temelj za odlučivanje o originalnosti rada ili potvrda originalnosti rada. Ujedno korištenje ovih softvera na ustanovama pridonosi i rastu svijesti među studentima o etičnosti te studenti obraćaju više pozornosti na to kako pravilno parafrazirati, referencirati i citirati nečiji rad - stoji u analizi SRCA.
Turnitin je najrasprostranjeniji antiplagijatorski softver. Koristi ga više od 25.000 institucija i 30 milijuna studenata iz 150 država. Pretražuje više od 61 bilijun web-stranica, 697 milijuna studentskih radova te 165 milijuna akademskih časopisa i radova. Nakon što se akademski rad učita u sustav, softver će označiti prepisani tekst i pokraj navesti izvor toga teksta, ali i postotak prepisanog dijela. Uspješnost detektiranja plagijata je izuzetno velika, stoga će se, vjerujemo, osječki studenti od sada i više truditi u svojim dužnostima. Podsjetimo, ako se utvrdi da je studentov završni/diplomski rad plagijat ili krivotvorina, akademski/stručni može mu se oduzeti, a diploma/svjedodžba poništiti.
Jasenka PEJAKOVIĆ
Sonja Vila
prorektorica za znanost, tehnologiju, projekte i međunarodnu suradnju Sveučilišta u Osijeku
ZNANSTVENA IZVRSNOST I ČESTITOST TEMELJI SU NAPRETKA SVEUČILIŠTA
- Znanstvena izvrsnost i znanstvena čestitost temelji su napretka sveučilišta. Potrebno ih je razvijati kod studenata od samoga početka studiranja kroz sve vrste radova koje tijekom studija pripremaju. Jednako tako za djelatnike svih sastavnica sveučilišta, u svim fazama znanstvenog djelovanja, od asistenta do profesora, znanstvena čestitost i izvrsnost temelj je napredovanja i uspjeha u radu te je antiplagijatski software nezaobilazni alat u pripremi svih vrsta radova – od klasifikacijskih radova do znanstvenih publikacija – poručila je prorektorica Vila.
Softver pretražuje više od 61 bilijun web-stranica, 697 milijuna studentskih radova te 165 milijuna akademskih časopisa i radova
25
tisuća eura izdvojilo je Sveučilište J. J. Strossmayera za softver Turnitin
softver
NAMIJENJEN NASTAVNICIMA, MENTORIMA I STUDENTIMA